News

Gente celebrando ante la residencia oficial del gobernador de Puerto Rico, La Fortaleza, después de que el gobernador, Ricardo Rosselló, anunciara que dimitirá el 2 de agosto tras casi dos semanas de protestas, en San Juan, Puerto Rico, el jueves 25 de ju

El Gobernador de Puerto Rico Dice que Dimitirá el 2 Agosto

Ricardo Rosselló dijo que renunciará tras casi dos semanas de protestas y crisis política desencadenadas por la filtración de un chat repleto de mensajes groseros e insultantes entre el mandatario y sus principales colaboradores.
Read More
Foto de archivo del 17 de julio de 2019 de un agente fronterizo estadounidense verificando los documentos de migrantes antes de ser llevados a solicitar asilo en Estados Unidos, en el Puente Internacional 1 en Nuevo Laredo, México.

Juez: EEUU Puede Poner en Práctica Restricciones de Asilo

Un juez federal falló el miércoles que el gobierno de Donald Trump puede poner en práctica sus nuevas restricciones para los solicitantes de asilo que cruzan la frontera con México, mientras hay varias demandas que impugnan esa política.
Read More

Senador Kaine impulsa proyecto de ley para detener el trato cruel a los niños en la frontera

Hablamos con Tim Kaine sobre la separación de familias en la frontera, y los comentarios de Donald Trump hacia cuatro congresistas a quienes les dijo que regresen de donde vinieron.
Read More
La Iglesia Bautista de la Amistad de Appomattox, Virginia, recibe a sus feligreses con el cartel: "Estados Unidos: Quiérelo o Véte". La expresión sigue la línea que baja Donald Trump con sus comentarios sobre cuatro legisladoras demócratas a las que les d

Comentarios de Trump Serían Ilegales en Sitios de Trabajo

En muchos sitios de trabajo e instituciones de Estados Unidos, la insinuación de Donald Trump de que cuatro legisladoras demócratas deberían “regresarse” a los países “de donde vinieron” sería algo inadmisible, probablemente ilegal.
Read More
Manifestantes protestan contra el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, en San Juan, Puerto Rico, el domingo 21 de julio de 2019.

Gran Protesta en Puerto Rico Contra el Gobernador

Miles de puertorriqueños marcharon el lunes para exigir la renuncia del gobernador Ricardo Rosselló, envuelto en un escándalo debido a declaraciones ofensivas que hizo en un chat privado.
Read More
Esta imagen, tomada de un video del martes 16 de junio de 2019 proporcionado por la televisora WSET-TV, muestra un letrero que dice en inglés “Estados Unidos: ámalo o déjalo” afuera de la iglesia bautista Amistad en Appomattox, Virginia.

Letrero en Iglesia de Virginia: ‘EEUU: ámalo o déjalo’

Un pastor de Virginia está atrayendo la atención por colocar un mensaje en su iglesia: “Estados Unidos, ámalo o déjalo.”
Read More
En esta imagen sin fecha proporcionada por ToysR Us, una representación de una nueva tienda de unos 603 metros cuadrados (6.500 pies cuadrados), una fracción de lo que tenían las jugueterías anteriores, de unos 2.780 metros cuadrados (30.000 pies cuadrado

Toys R Us Regresa con Dos Tiendas

La juguetería Toys R Us abrirá dos tiendas nuevas en noviembre como parte de un regreso tentativo tras declararse en bancarrota.
Read More
 En esta imagen de archivo del 22 de febrero de 2014, Joaquín "El Chapo" Guzmán es escoltado a un helicóptero esposado por marines de la Marina mexicana en un hangar militar en Ciudad de México.

Condenan a ‘El Chapo’ Guzmán a Cadena Perpetua en EEUU

El narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán fue condenado el miércoles a cadena perpetua, un final humillante para un jefe criminal conocido por su capacidad para librarse de todo mal mediante el asesinato, el soborno o un túnel.
Read More

En el Día Mundial del Emoji, Apple y Google Anuncian Nuevos

Apple y Google lanzarán decenas de nuevos emojis incluyendo animales como flamencos y zorrillos, sillas de rueda y una oreja con audífono, y hasta mantequilla. NUEVA YORK (AP) — Apple y Google lanzarán decenas de nuevos emojis que, como en otras ocasiones, incluyen animalitos simpáticos. Pero los...
Read More
El presidente estadounidense Donald Trump habla en un evento sobre el ambiente en la Casa Blanca, el 8 de julio de 2019.

EEUU Tratará de No Dar Asilo a Migrantes Centroamericanos

El gobierno estadounidense inició gestiones el lunes para no aceptar más solicitudes de asilo de migrantes centroamericanos que llegan a la frontera.
Read More

Pages