News

Esta foto del 2017 proporcionada por Marin Humane muestra a un búho que quedó atrapado en una telaraña falsa de Halloween que colgaba afuera de una casa en Mill Valley, California.

Adornos de Halloween Son Peligrosos Para Algunos Animales

Las telarañas falsas y otras decoraciones espeluznantes de Halloween que se colocan al aire libre y que parecen inofensivas pueden causar mucho daño a los animales silvestres.
Read More
Una mujer entra a las oficinas del departamento de licencias de la agencia de Seguridad de Carreteras y Vehículos de Motor de Florida en Hialeah el 8 de octubre del 2019. El Buró del Censo de Estados Unidos les pidió a los 50 estados del país que porvean

EEUU: Oficina del Censo Solicita Datos Sobre Ciudadanía

La Oficina del Censo pidió a todos los estados registros de licencias de conducir, que por lo general incluyen datos sobre ciudadanía, y realizó una nueva solicitud sobre beneficiarios de asistencia gubernamental, lo que ha causado alarma entre activistas de derechos civiles.
Read More
El jefe de policía de Baltimore Michael Harrison, en un evento en Nueva Orleáns, el 10 de enero del 2019. (AP Photo/Gerald Herbert, File)

Baltimore: Niño de 2 Años Baleado Estando Dentro de Vehículo

Un niño de 2 años fue herido de bala en el abdomen cuando estaba en su carro este fin de semana en Baltimore, víctima de un conductor que disparó enfurecido hacia el interior del vehículo.
Read More
el expresidente hondureño Porfirio Lobo habla a la prensa a la salida de una corte donde su esposa, Rosa Elena Bonilla de Lobo, fue condenada por cargos de corrupción en Tegucigalpa, Honduras.

Testigo: Expresidente Hondureño Lobo Recibió Sobornos

El exjefe del cartel de Los Cachiros declaró que pagó entre 500,000 y 600,000 dólares al expresidente de Honduras, Porfirio Lobo, a cambio de que le protegiera de la extradición a Estados Unidos.
Read More
En esta imagen del lunes 7 de octubre de 2019, cortesía de Chris Persic, se observan nueces y césped debajo del capó de su camioneta familiar en el área de Pittsburgh.

Ardillas Esconden Más de 200 Nueces en Motor de Camioneta

Ardillas escondieron cientos de nueces en el motor de un carro y resultó en una gran sorpresa para los dueños.
Read More
En imagen de archivo del sábado 6 de abril de 2013, Coleen Rooney, izquierda, esposa del futbolista inglés Wayne Rooney, y su hijo Kai, derecha, en Aintree Racecourse, Liverpool, Inglaterra.

Esposas de Rooney y Vardy Discuten vía Twitter

La esposa de Wayne Rooney alegó que la esposa de otro jugador de futbol filtró información privada de ella a un periódico amarillista.
Read More
En esta foto de archivo del 16 de marzo de 2017, Juan Antonio "Tony" Hernandez, hermano del presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, llega a una conferencia de prensa en Tegucigalpa, Honduras.

Lo Que Tienes Que Saber: El Juicio del Hermano del Presidente Hondureño

Quiénes son los hermanos Hernández, qué ocurre en el juicio y por qué ha provocado que los hondureños tengan sus ojos puestos en una corte del sur de Manhattan.
Read More

Mujeres Rescatadas de Burdel en Baltimore, Latinos Arrestados

Las autoridades están pidiendo ayuda comunitaria para continuar la investigación.
Read More
ombres encarcelados identificados por las autoridades como miembros de la Mara Salvatrucha (MS) están sentados esposados mientras son transferidos a la prisión de alta seguridad de Zacatraz en Zacatecoluca, El Salvador.

Procesan a Más de 400 Pandilleros Salvadoreños de la Mara

En un juicio histórico en El Salvador, unos 17 cabecillas de la Mara Salvatrucha (MS13) y otros 400 pandilleros serán procesados por los delitos de homicidios, tráfico de armas y pertenecer a organizaciones terroristas.
Read More
El comisionado interino de Aduanas y Protección Fronteriza Mark Morgan habla durante una sesión informativa en la Casa Blanca, el martes 8 de octubre de 2019, en Washington.

Baja Total de Detenidos en Frontera por Cuarto Mes al Hilo

El total de migrantes detenidos en la frontera con México bajó en septiembre por cuarto mes consecutivo.
Read More

Pages