News

EE.UU. Extiende TPS Para Salvadoreños por un Año

El gobierno de los Estados Unidos ha extendido el estatus de protección temporal, conocido como TPS, para los salvadoreños por un año.
Read More
President Donald Trump attends Game Five of the 2019 World Series between the Houston Astros and the Washington Nationals at Nationals Park on October 27, 2019 in Washington, DC.

Videos: Donald Trump Abucheado en Estadio de Nationals en Serie Mundial

Trump asistió el quinto partido de la Serie Mundial el domingo en la noche.
Read More
En esta foto del 15 de octubre del 2019, una manzana Cosmic Crisp es recogida en Wapato, Washington. Es una nueva variedad de manzana, y estará en los estantes en Estados Unidos a partir del 1 de diciembre.

Nueva Variedad de Manzana Debutará en EEUU en Diciembre

Pronto podrás comprar una nueva variedad de manzana- se llama Crujiente Cósmica y fue creada en los Estados Unidos.
Read More
Humo procedente de la quema de autos cubre parte de la ciudad de Culiacán, México, el 17 de octubre de 2019.

Caos en Culiacán Tras Localización de Hijo de El Chapo

La capital del estado de Sinaloa en México fue escenario de caos en las calles, intensos tiroteos y bloqueos tras la localización de uno de los hijos de “El Chapo” Guzmán, quien al parecer quedó libre.
Read More

EEUU: Corte Estudia Si Estados Pueden Enjuiciar Inmigrantes

La Corte Suprema intenta determinar si los estados pueden enjuiciar a los inmigrantes que utilizan números falsos del Seguro Social para obtener empleo.
Read More
Electronic cigarettes and pods by Juul, the nation's largest maker of vaping products, are offered for sale at the Smoke Depot on September 13, 2018 in Chicago, Illinois. The Food and Drug Administration (FDA) has ordered e-cigarette product makers to dev

Cuatro Sabores de Juul Ya No Serán Vendidos

La compañía de vaporizadores está enfrentando una campaña política que culpa a los productos de enganchar a jóvenes.
Read More
Rep. (D-MD) speaks to the media at the University of Baltimore, May 5, 2015 in Baltimore, Maryland.

Elijah Cummings, Líder Demócrata y Congresista de Md., Fallece a los 68

Elijah Cummings, un líder del partido demócrata y congresista de Maryland, murió a los 68 años de edad.
Read More
Esta foto del 2017 proporcionada por Marin Humane muestra a un búho que quedó atrapado en una telaraña falsa de Halloween que colgaba afuera de una casa en Mill Valley, California.

Adornos de Halloween Son Peligrosos Para Algunos Animales

Las telarañas falsas y otras decoraciones espeluznantes de Halloween que se colocan al aire libre y que parecen inofensivas pueden causar mucho daño a los animales silvestres.
Read More
Una mujer entra a las oficinas del departamento de licencias de la agencia de Seguridad de Carreteras y Vehículos de Motor de Florida en Hialeah el 8 de octubre del 2019. El Buró del Censo de Estados Unidos les pidió a los 50 estados del país que porvean

EEUU: Oficina del Censo Solicita Datos Sobre Ciudadanía

La Oficina del Censo pidió a todos los estados registros de licencias de conducir, que por lo general incluyen datos sobre ciudadanía, y realizó una nueva solicitud sobre beneficiarios de asistencia gubernamental, lo que ha causado alarma entre activistas de derechos civiles.
Read More
El jefe de policía de Baltimore Michael Harrison, en un evento en Nueva Orleáns, el 10 de enero del 2019. (AP Photo/Gerald Herbert, File)

Baltimore: Niño de 2 Años Baleado Estando Dentro de Vehículo

Un niño de 2 años fue herido de bala en el abdomen cuando estaba en su carro este fin de semana en Baltimore, víctima de un conductor que disparó enfurecido hacia el interior del vehículo.
Read More

Pages