(Photo by Libby Solomon/Baltimore Sun/TNS/Sipa USA)

Inundación en Ellicott City, Md.: Como Ayudar, Como Recibir Ayuda

May 29, 2018
Categories: 

Por la segunda vez en menos de dos años, el pueblo de Ellicott City, Maryland ha sufrido inundaciones graves.

 

Si Necesitas Ayuda

Si eres una de las personas afectadas, hay recursos disponibles para ti. El gobierno del condado de Howard tiene una línea telefónica, 410-313-2900, para los que necesitan ayuda o están buscando información. Residentes pueden llamar al 211 para contactar a la línea de ayuda de Maryland United Way si necesitan refugio, comida, y otras necesidades. Si es una emergencia, llama al 911.

Un refugio de emergencia ha sido abierto en el centro comunitario Roger Carter (3000 Milltown Drive, Ellicott City).

Personas que viven o trabajan en Ellicott City que necesitan comida pueden visitar el banco de comida del condado de Howard (9385 Gerwig Lane J, Columbia) entre la 1 y 4 p.m. toda esta semana.

Un centro de ayuda abrió empezando al medio día el martes en el Departamento de Recursos Comunitarios y Centro de Servicios (9401 Frederick Road, Ellicott City). El Departamento de Servicios Sociales también está abierto y listo para ayudar víctimas.

Si necesitas hablar con un profesional sobre tu experiencia, llama la línea directa de Grassroots al 410-531-6677. Terapeutas están disponible 24 horas al día para personas en crisis.

La policía empezó a mover carros de la zona de inundación el lunes. Personas que necesitan ayuda para localizar sus autos deben mandar un correo electrónico a [email protected] con sus nombres, número telefónico, información de contacto, y la marca, modelo, color, y número de placa del vehículo.

Si tu lugar de trabajo fue afectado por la inundación, el grupo de Facebook Keep Ellicott City Working conecta a personas que han perdido sus trabajos por la inundación con lugares que los pueden contratar. 

 

Si Quieres Ayudar

La organización Ellicott City Partnership está aceptando donaciones monetarias para negocios, residentes, y dueños de propiedad. Después de la inundación en 2016, la organización recaudó y distribuyó más de 1.85 millones de dólares.

The United Way de Maryland Central ha reestablecido el fondo ECStrong, y la organización dice que el 100 por ciento de donaciones serán usadas para ayudar víctimas. Puedes donar mandando el texto “ECStrong” al 71777 o visitando esta página web

El banco de comida del condado de Howard (9385 Gerwig Lane J, Columbia) está aceptando donaciones de agua, artículos de limpieza, linternas, y otros artículos necesarios toda esta semana de las 9 a.m. hasta las 4 p.m. Los artículos que más se necesitan incluyen comida enlatada, cereales, papel toalla, guantes de hule, lejía, y buzos/prendas desechables.  

Puedes donar al fondo comunitario del condado de Howard aquí

Hay muchos restaurantes y tiendas en Main Street de Ellicott City, y durante la última inundación, esos negocios estuvieron cerrados por meses. El grupo de Facebook Keep Ellicott City Working conecta a personas que han perdido sus trabajos por la inundación con lugares que los pueden contratar. 

Si quieres trabajar como voluntario, puedes darle tu información al condado de Howard aquí. Oficiales contactarán a los voluntarios con oportunidades. 

 

Sigue El Zol 107.9 por Twitter e Instagram
 

Tags: